When details get lost at 2 AM, families switch providers. Protect the patient experience, train staff on real conversations and stay HIPAA compliant.